18 au 27 avril 2023

Votiv Kino & Kino de France

Bienvenue à
la 25e edition du Festival du
Film Francophone

Du 18 au 27 avril, le FFF’23 vous invite à découvrir les dernières productions de l’espace francophone. Le programme vous propose une série de films variés, émouvants, sensibles ou graves, mêlant histoires intimes et récits politiques. Isabelle Huppert, Jean-Luc Godard et Pablo Picasso seront également mis à l’honneur.

Vivez le cinéma francophone dans sa diversité et laissez vous entraîner par la magie des films. Nous avons hâte de vous retrouver au Votiv Kino et au Kino De France !
L’équipe du Festival du Film Francophone

Programme

mardi
18.04.2023
19:00
20:30
mercredi
19.04.2023
18:00
20:30
jeudi
20.04.2023
18:45
20:00
Billets
Kino de France
20:30
vendredi
21.04.2023
18:30
20:00
Billets
Kino de France
20:30
samedi
22.04.2023
16:00
18:00
Billets
Votiv Kino
20:00
Billets
Kino de France
20:00
22:00
dimanche
23.04.2023
12:00
14:30
Billets
Votiv Kino
16:15
18:00
20:00
20:30
Billets
Votiv Kino
lundi
24.04.2023
18:45
20:00
Billets
Kino de France
20:30
mardi
25.04.2023
18:30
20:00
Billets
Kino de France
20:30
mercredi
26.04.2023
18:15
20:00
Billets
Kino de France
20:30
jeudi
27.04.2023
18:15
20:30

Programme

Films

Pour la première édition du FFF depuis le décès de Jean-Luc Godard, la projection du film culte s’imposait. C’est l’histoire de la liaison amoureuse entre un voyou francais en fuite et une étudiante américaine qui, pour financer ses études, vend le New York, Herald Tribune sur les Champs-Élysées…

À bout de souffle
Außer Atem
FR 1960, 90 minutes, version originale sous-titrée allemands
De: Jean-Luc Godard
Avec: Jean Seberg, Jean-Paul Belmondo, Henri-Jacques Huet, Jean-Pierre Melville, Liliane David
Production: Société nouvelle de cinématographie (SNC), Imperia Films, Les Productions Georges de Beauregard
Distribution: Studiocanal
DateTempsEmplacement 
21.04.202320:30
Votiv Kino
Billets
Discussion avec Thierry Jobin, directeur artistique du Festival du Film de Fribourg.

Janvier 1974. Parce qu’elle tombe enceinte accidentellement, Annie, ouvrière et mère de deux enfants, rencontre le Mouvement pour la Libération de l’Avortement et de la Contraception (MLAC) qui pratique des avortements illégaux aux yeux de tous.



Annie Colère
FRA 2022, 119 minutes, version originale sous-titrée en anglais
De: Blandine Lenoir
Avec: Laure Calamy, Zita Hanrot, India Hair
Production: Local Films, Aurora Films
Distribution: Indie Sales
DateTempsEmplacement 
26.04.202318:15
Votiv Kino
Billets

Le passé douloureux de Mani refait surface quand elle retourne au Québec et s’implique dans un débat concernant un référendum interdisant la vente d’alcool. Laura, bootlegger, empoche les profits réalisés sous protection du conseil de bande et de son associé Raymond qui méprise Mani, la tenant pour responsable de la mort de sa fille. La communauté est divisée.

Bootlegger
CA 2021, 81 minutes, version originale avec sous-titrée en anglais
De: Caroline Monnet
Avec: Pascale Bussières, Devery Jacobs, Samian, Jacques Newashish, Dominique Pétin
Production: Microclimat Films
Distribution: Best Friend Forever
DateTempsEmplacement 
20.04.202318:45
Votiv Kino
Billets

Lorsqu’il reçoit le Prix Nobel de Chimie 2017, Jacques Dubochet voit sa vie bouleversée. Passant de l’ombre à la lumière, il est sollicité de toute part. Que faire de cette voix désormais écoutée de tous ? Comment devenir un « Citoyen Nobel », avec pour objectif d’assumer sa responsabilité de chercheur et de membre de la communauté humaine ?

Citoyen Nobel
CH 2020, 89 minutes, version originale sous-titrée allemands
De: Stéphane Goël
Avec: Jacques Dubochet
Production: Dreampixies, RTS
Distribution: Dreampixies
DateTempsEmplacement 
19.04.202320:30
Votiv Kino
Billets
Après le film, discussion avec Jacques Dubochet (virtuel) et le réalisateur Stefan Goël.

Février 1927. Alors que Madeleine s’apprête à prendre la tête de l’empire financier familial, une conjoncture défavorable précipite l’héritière dans la ruine et le déclassement. Parviendra-t-elle à reconstruire sa vie malgré la corruption de son milieu et les premières couleurs de l’incendie fasciste sur le point de ravager l’Europe ?

Couleurs de l’incendie
FR 2022, 134 minutes, version originale sous-titrée allemands
De: Clovis Cornillac
Avec: Léa Drucker, Benoît Poelvoorde, Alice Isaaz, Olivier Gourmet, Clovis Cornillac
Production: Gaumont
Distribution: Gaumont
DateTempsEmplacement 
23.04.202318:00
Votiv Kino
Billets

Bastien et Chloé passent les vacances d’été, avec leur famille respective, dans un chalet au bord d’un lac au Québec, hanté selon une légende par des fantômes. Malgré leur différence d’âge, un lien unique se crée entre eux. Bastien est prêt à surmonter ses pires angoisses pour conquérir une place dans le cœur de Chloé.

Falcon Lake
CA/FR 2022, 100 minutes, version originale sous-titrée en anglais
De: Charlotte Le Bon
Avec: Joseph Engel, Sara Montpetit, Monia Chokri, Arthur Igual
Production: Cinefrance Studios, Metafilms / OnzeCinq
Distribution: Memento International
DateTempsEmplacement 
21.04.202320:00
Kino de France
Billets
27.04.202320:30
Votiv Kino
Billets

Sur l’île de Crête, Icare, fils de l’inventeur Dédale, fait une étrange découverte : un enfant à tête de taureau y est enfermé sur ordre du roi. Secrètement, Icare va se lier d’amitié avec le minotaure. Le destin bascule quand ce dernier est emmené dans un labyrinthe. Icare pourra-t-il sauver son ami et changer le cours d’une histoire écrite par les dieux ?

Icare
LUX/BE/FR 2021, 77 minutes, version originale avec sous-titrée en anglais
De: Carlo Vogele
Avec: Niels Schneider, Camille Cottin
Production: Iris Productions
Distribution: Bac Films
DateTempsEmplacement 
23.04.202314:30
Votiv Kino
Billets

En Belgique, un célèbre homme politique est accusé d’avoir tué sa femme, retrouvée morte, une nuit, dans leur chambre d’hôtel à la mer du Nord. Est-il coupable ou innocent ? Personne ne le sait. Et peut-être lui non plus.

L'Ennemi
BE 2020, 100 minutes, version originale avec sous-titrée en anglais
De: Stephan Streker
Avec: Jérémie Renier, Alma Jodorowsky, Emmanuelle Bercot, Félix Maritaud
Production: Daylight Films Brussels
DateTempsEmplacement 
22.04.202318:00
Votiv Kino
Billets

Après avoir agressé violemment sa mère, Margaret, 35 ans, doit se soumettre à une mesure provisoire d’éloignement en attendant son jugement. Mais cette distance qui la sépare de son foyer ne fait qu’exacerber son désir de se rapprocher des siens. Chaque jour la voit revenir sur cette frontière aussi invisible qu’infranchissable.

La Ligne
Die Linie
CH/FR/BE 2022, 101 minutes, version originale sous-titrée allemands
De: Ursula Meier
Avec: Stéphanie Blanchoud, Valeria Bruni Tedeschi, Dali Bensallah, India Hair, Benjamin Biolay, Elli Spagnolo, Eric Ruf
Production: Bandita Films, les Films de Pierre, Les Films du Fleuve
Distribution: Memento Films International
DateTempsEmplacement 
20.04.202320:00
Kino de France
Billets

Ce film raconte l’histoire d’Erika Kolhut qui enseigne le piano au Conservatoire de Vienne. Une femme qui cache sa féminité et vit encore chez sa mère. Lorsqu’un élève d’Erika veut entamer une relation amoureuse avec elle, il devient clair que cette femme ne peut plus ressentir de plaisir que dans la souffrance et le châtiment personnel – l’amour n’a pas de place ici.

La Pianiste
Die Klavierspielerin
DE/FR/AU 2001, 130 minutes, version originale sous-titrée en anglais
De: Michael Haneke
Avec: Isabelle Huppert, Benoît Magimel, Annie Girardot, Anna Sigalevitch, Susanne Lothar, Udo Samel
Production: WEGA-Filmproduktion, mk2 SA, Les Films Alain Sarde
Distribution: mk2 Distribution
DateTempsEmplacement 
19.04.202318:00
Votiv Kino
Billets
25.04.202320:00
Kino de France
Billets

Maureen Kearney est retrouvée ligotée dans son appartement. Il n’y a aucune trace du coupable et elle ne se souvient du méfait que par bribes. En tant que syndicaliste, Maureen était sur la piste d’affaires douteuses dans l’industrie nucléaire. De nouveaux indices apparaissent soudain. De victime, Maureen devient suspecte.

La Syndicaliste
Die Gewerkschafterin
FR/DE 2022, 122 minutes, version originale sous-titrée allemands
De: Jean-Paul Salomé
Avec: Isabelle Huppert, Grégory Gadebois, François-Xavier Demaison, Pierre Deladonchamps, Alexandra Maria Lara, Gilles Cohen
Production: Le Bureau, Heimatfilm, France 2 Cinéma, Restons Groupés Productions, Les Films du Camélia
Distribution: Le Bureau Films
DateTempsEmplacement 
18.04.202320:30
Votiv Kino
Billets
Q&A avec réalisateur Jean-Paul Salomé

Lucas a 17 ans quand son adolescence vole en éclats. l voit sa vie comme une bête sauvage qu’il lui faut dompter. Alors que son frère est monté à Paris et qu’il vit désormais seul avec sa mère, Lucas va devoir lutter pour apprendre à espérer et aimer de nouveau.

Le Lycéen
Der Gymnasiast
FR 2022, 122 minutes, version originale sous-titrée allemands
De: Christophe Honoré
Avec: Paul Kircher, Vincent Lacoste, Juliette Binoche
Production: Les Films Pelléas
Distribution: Pyramide International
DateTempsEmplacement 
26.04.202320:30
Votiv Kino
Billets

Ce film unique en son genre montre le peintre et génie Pablo Picasso en pleine création. Au gré de son inspiration, l’artiste compose plusieurs œuvres sous l’œil de la caméra du réalisateur Henri-Georges Clouzot.

Le Mystère Picasso
Das Wunder Picasso
FR 1956, 78 minutes, version originale avec sous-titrée en anglais
De: Henri-Georges Clouzot
Production: Filmsonor Marceau
Distribution: Gaumont
DateTempsEmplacement 
18.04.202319:00
Votiv Kino
Billets

« En revoyant nos films Super 8, il m’est apparu que ceux-ci constituaient non seulement une archive familiale mais aussi un témoignage sur le style de vie et les aspirations d’une classe sociale, dans la décennie qui suit 1968. Ces images muettes, j’ai eu envie de les intégrer dans un récit croisant l’intime, le social et l’histoire. » Annie Ernaux

Les Années Super-8
Annie Ernaux - Die Super-8 Jahre
FR 2022, 61 minutes, version originale sous-titrée allemands
De: Annie Ernaux, David Ernaux-Briot
Production: Les Films Pelléas
Distribution: Totem Films
DateTempsEmplacement 
25.04.202318:30
Votiv Kino
Billets

Adolescentes, Blandine et Magalie étaient inséparables. Les années ont passé et elles se sont perdues de vue. Alors que leurs chemins se croisent de nouveau, elles décident de faire ensemble le voyage dont elles ont toujours rêvé. irection la Grèce, son soleil, ses îles mais aussi ses galères car les deux anciennes meilleures amies ont désormais une approche très différente des vacances… et de la vie !

Les Cyclades
Two Tickets to Greece
FR 2022, 110 minutes, version originale sous-titrée allemands
De: Marc Fitoussi
Avec: Kristin Scott Thomas, Laure Calamy, Olivia Côte, Mathias Minnei
Production: Avenue B Productions, Vito Films
Distribution: Indie Sales
DateTempsEmplacement 
22.04.202320:00
Kino de France
Billets
23.04.202312:00
Votiv Kino
Billets

Rachel a 40 ans et n’a pas d’enfant. Elle aime sa vie: ses élèves du lycée, ses amis, ses ex, son cours de guitare. En tombant amoureuse d’Ali, elle s’attache à Leila, sa fille de 4 ans. Elle la borde, s’en occupe
et l’aime comme si c’était sa propre fille. Mais aimer les enfants des autres, c’est un risque à prendre…

Les enfants des autres
Die Kinder der Anderen
FR 2022, 103 minutes, version originale sous-titrée allemands
De: Rebecca Zlotowskin
Avec: Virginie Efira, Roschdy Zem, Chiara Mastroianni, Callie Ferreira-Goncalves
Production: Les Films Velvet, France 3 Cinéma
Distribution: Wild Bunch International
DateTempsEmplacement 
22.04.202320:00
Votiv Kino
Billets
23.04.202320:00
Kino de France
Billets

Un tournage va avoir lieu cité Picasso, à Boulogne-Sur-Mer, dans le nord de la France. Lors du casting, quatre ados, Lily, Ryan, Maylis et Jessy sont choisis pour jouer dans le film. Dans le quartier, tout le monde s’étonne : pourquoi n’avoir pris que « les pires » ?

Les Pires
FR 2022, 109 minutes, version originale sous-titrée en anglais
De: Lise Akoka, Romane Gueret
Avec: Mallory Wanecque, Timéo Mahaut, Johan Heldenbergh
Production: Les Films Velvet
Distribution: Pyramide International
DateTempsEmplacement 
27.04.202318:15
Votiv Kino
Billets

Noémie, 15 ans, vit dans un centre jeunesse depuis trois ans. Ayant perdu tout espoir de retourner à sa mère, elle fugue en quête de repères et de liberté. Son amie Léa, ancienne du centre, la présente à une bande de délinquants. Noémie tombe amoureuse du flamboyant Zach qui l’incite à se prostituer. Récalcitrante au départ, Noémie dit oui.

Noémie dit oui
CA 2022, 106 minutes, version originale avec sous-titrée en anglais
De: Geneviève Albert
Avec: Kelly Depeault, Emi Chicoine, James Edward Metayer
Production: Les Productions Leitmotiv
Distribution: K-Films Amérique
DateTempsEmplacement 
25.04.202320:30
Votiv Kino
Billets

La nuit du 5 au 6 décembre 1986, Malik Oussekine est mort à la suite d’une intervention de la police, alors que Paris était secoué par des manifestations estudiantines contre une nouvelle réforme de l’éducation. Le Ministère de l’Intérieur est d’autant plus enclin à étouffer cette affaire, qu’un autre français d’origine algérienne a été tué la même nuit par un officier de police.

Nos frangins
FR 2022, 93 minutes, version originale avec sous-titrée en anglais
De: Rachid Bouchareb
Avec: Reda Kateb, Lyna Khoudri, Raphaël Personnaz, Samir Guesmi
Production: 3B Productions, Wild Bunch, France 2, Le Pacte
Distribution: Wild Bunch International
DateTempsEmplacement 
21.04.202318:30
Votiv Kino
Billets

La Nuit du court-métrage vous invite comme chaque année à découvrir des courts-métrages belges, canadiens, français et suisses, sélectionnés par un jury étudiant de l’Institut Romanistik de l’Universität Wien. Le nom du gagnant sera révélé à l’issue de soirée de projection.

L’attente (FRA, 29min) De: Alice Douard
Titan (BEL, 19min) De: Valéry Carnoy
Dorlis (FRA, 24min) De: Enricka MH
Belle River (CAN, 11min) De: Guillaume Fournier, Samuel Matteau, Yannick Nolin

Pause avec café et snacks

Le Bain (FRA, 16min) De: Anissa Daoud
Armat (SUI, 11min) De: Élodie Dermange
The Record (SUI, 9min) De: Jonathan Laskar
Tempus Fugit (FRA, 20min) De: Lorenzo Recio
Balaclava (BEL, 5min) De: Youri Orekhoff

Nuit du court-métrage
FRA/SUI/BEL/CAN, version originale sous-titrée en anglais
DateTempsEmplacement 
22.04.202322:00
Votiv Kino
Billets

Justine, 12 ans, croit dur comme fer qu’elle sera plus heureuse une fois ses parents divorcés. Le seul hic? Ceux-ci n’envisagent aucunement cette éventualité. Tannée des cris et de la chicane qui règne à la maison, Justine s’entoure de sa bande d’amis et tente le tout pour arriver à ses fins.

Pas d'chicane dans ma cabane
Kein Krach unter meinem Dach
CA 2022, 83 minutes, version originale sous-titrée en anglais
De: Sandrine Brodeur-Desrosiers
Avec: Charlotte St-Martin, Liam Patenaude, Charlie Fortier, Louka Amadeo Bélanger-Leos, Pierre-Luc Brillant, Isabelle Blais
Production: Forum Films
Distribution: Axia Films
DateTempsEmplacement 
23.04.202316:15
Votiv Kino
Billets

Lors d’un rituel d’intégration dans la prestigieuse École Militaire de Saint-Cyr, Aïssa, 23 ans, perd la vie. Ismaël, son grand frère, se lance dans une bataille pour la vérité. Son enquête sur le parcours de son cadet va faire ressurgir ses souvenirs, de leur enfance à Alger aux derniers moments ensemble à Taipei.

Pour la France
FR/TW 2022, 113 minutes, version originale sous-titrée en anglais
De: Rachid Hami
Avec: Karim Leklou, Shaïn Boumedine, Lubna Azabal, Samir Guesmi
Production: France 2 Cinéma, Mizar Films, MA Studios
Distribution: Memento Distribution
DateTempsEmplacement 
24.04.202320:30
Votiv Kino
Billets
À la fin, discussion avec le réalisateur Rachid Hami

Cassandre, 26 ans, est hôtesse de l’air dans une compagnie low-cost. Vivant au jour le jour, elle enchaîne les vols et les fêtes sans lendemain. Alors que la pression de sa compagnie redouble, Cassandre finit par perdre pied, obligée de se reconnecter au monde et aux gens laissés au sol. L’actrice principale a été nominée meilleure actrice aux César 2023.

Rien à foutre
Zero f*cks given
BEL/FRA 2021, 112 minutes, version originale sous-titrée en anglais
De: Emmanuel Marre, Julie Lecoustre
Avec: Adèle Exarchopoulos, Alexandre Perrier, Mara Taquin, Jean-Benoît Ugeux
Production: Wrong Men, Kidam
Distribution: Charades
DateTempsEmplacement 
20.04.202320:30
Votiv Kino
Billets

Élise à Brest, Alexia à Saint-Etienne, Cécile à Compiègne ou encore Jill à Marseille: elles sont des milliers de jeunes femmes à dénoncer les violences sexistes et le harcèlement de rue qu’elles subissent au quotidien. La nuit, elles collent des messages de soutien aux victimes et des slogans contre les féminicides. Le sexisme est partout, elles aussi !



Riposte Féministe
FR 2022, 87 minutes, version originale avec sous-titrée en anglais
De: Marie Perennès, Simon Depardon
Production: Palmeraie et Désert
Distribution: Wild Bunch International
DateTempsEmplacement 
24.04.202318:45
Votiv Kino
Billets

Julia vit de petites combines et voue une passion dévorante, presque animale, à la pratique de la moto. Un jour d’été, elle fait la rencontre d’une bande de motards adeptes du cross-bitume et infiltre ce milieu underground, constitué majoritairement de jeunes hommes. Avant qu’un accident ne fragilise sa position au sein de la bande…

Rodéo
FR 2022, 104 minutes, version originale sous-titrée allemands
De: Lola Quivoron
Avec: Julie Ledru, Yanis Lafki, Antonia Buresi, Louis Sotton
Production: CG CINEMA
Distribution: Les Films du Losange
DateTempsEmplacement 
23.04.202320:30
Votiv Kino
Billets
26.04.202320:00
Kino de France
Billets

Tony, la cinquantaine, chauffeur d’autobus scolaire, vit seul, renfermé sur lui-même, après avoir abandonné son famille 20 ans plus tôt. Après avoir été victime d’un malaise cardiaque, il trouve le courage nécessaire pour affronter son passé. Il s’inscrit dans un cours de danse donné par sa fille qu’il n’a jamais connue, dans le but de la (re)conquérir et de donner un sens à sa vie.

Rumba la vie
Die Rumba-Therapie
FR 2022, 103 minutes, version originale sous-titrée en anglais
De: Franck Dubosc
Avec: Franck Dubosc, Louna Espinosa, Jean-Pierre Darrousin, Marie-Philomène Nga
Production: Gaumont, Pour Toi Public Productions, TF1 Studio Production, Umedia
Distribution: Gaumont Distribution
DateTempsEmplacement 
22.04.202316:00
Votiv Kino
Billets
24.04.202320:00
Kino de France
Billets

Brochure du Programme

Vous trouverez ici le livret pratique du programme du festival 2023.

Cinéfête 2023

L’édition de cette année du festival du film francophone pour les écoles aura lieu du 24.04. au 28.04.2023 en collaboration avec l’Institut Français d’Autriche et Filmladen Filmverleih au Votiv Kino et au Kino De France.

Emplacements

Votiv Kino

Währinger Straße 12
1090 Vienne
T: +43 1 317 35 71

Ouvrir dans Google Maps

Kino De France

Schottenring 5
1010 Vienne
T: +43 1 317 52 36

Ouvrir dans Google Maps

Accessible avec les transports publics
U2 | Tram 1, 37, 38, 40, 41, 42, 71, D ou L’Autobus 40A

Partenaires

 

Mentions Légales

Contenu

  • Wallonie – Bruxelles International
  • Ambassade du Canada en Autriche
  • Institut français d’Autriche
  • Ambassade de Suisse en Autriche
  • Ambassade de Luxembourg en Autriche
  • Votiv Kino
  • Le Cercle

Coordination Valentina Duelli, Paula Stammen, Michael Stejskal
Graphiste Daniela Hinterreiter
Site Internet Stefán Schober

Un grand merci à
Institut für Romanistik – Universität Wien:
Iris Palasser, Sophie Wurzenrainer et Anton Farsky

Distributeurs partenaires Panda Lichtspiele, Filmladen, Luna Filmverleih
Sponsors L’Oréal, Le Bol

This site is registered on wpml.org as a development site.