Bastien et Chloé passent les vacances d’été, avec leur famille respective, dans un chalet au bord d’un lac au Québec, hanté selon une légende par des fantômes. Malgré leur différence d’âge, un lien unique se crée entre eux. Bastien est prêt à surmonter ses pires angoisses pour conquérir une place dans le cœur de Chloé.